Frank's profile雲のかなた~Beyond the cloudsPhotosBlogListsMore Tools Help

Frank Tang

Occupation
Location
Lists

Left ur paw prints here

雲のかなた~Beyond the clouds

誰とであえるのか~somebody's waiting for you
Photo 1 of 15
December 18

用于样式检测的临时日志(8fea81af-a349-482e-bf27-87adfc9f90f7 - 3bfe001a-32de-4114-a6b4-4005b770f6d7)

这是一个未删除的临时日志。请手动删除它。(a97031b4-9f3b-445c-b360-5ef9a839a700 - 3bfe001a-32de-4114-a6b4-4005b770f6d7)

July 26

思乡症

    挂断老妈的电话,又开始习惯性发呆。忍不住又给老爸打了个电话,絮絮叨叨地嘘寒问暖了十来分钟才挂掉。
 
    很难想象这是那个曾经一年只给家里打过三次电话的我。从十五岁离家求学开始,无论在哪里漂泊,我总是觉得自己是自由的,无拘无束。我一直觉得自己走到家外面的世界就像溪流的鱼儿进入了海洋,那种畅游的感觉一度让我乐不思蜀。可是现在,为什么当我整理回家拍的照片时,眼眶会有湿湿的感觉?
 
    外公的离去让我发现,原来在他老人家生命的最后几年里,我在他老人家的生命里的痕迹是多么渺不可见。要不是老妈提前叫我回家,我也许无法看到他老人家最后一面。在陪外公走完生命最后旅程的日子里,我发现了我的渺小,我的无能。无论我在外面取得多大的成就,我都不能改变家人的命运,而更可怕的事实是终年在外漂泊的我连陪陪他们这样最小的幸福也无法给他们。
 
    外面的世界很精彩,外面的世界也很冷漠。
 
    无论我到哪里,都是个无根之人,我没有归属感,没有认同感。我不习惯他们的菜的味道,不习惯他们的多变的天气,我不习惯他们咿咿呀呀的外星语言,我不喜欢借住在别人家里还要给人家大把塞钱的寄生方式,我不喜欢这种像狗一样捏着钱包挣扎着过日子的感觉。
 
    常常会想,漂泊十年,我现在努力奋斗是为的什么?
 
    金钱?
 
    事业?
 
    见鬼去吧。   
 
    人这辈子无非几十年,死后都是一把黄土六尺坑,这些东西真的能给人带来幸福吗?在追逐金钱与事业的过程中所付出的真的值得吗?
 
    不。
 
    我最大的幸福是家人,最大的财富也是家人。只有在家的时候,我才会有安全感,我才会发现自己在这个世界上并不孤单。
 
    但是,我给了家人什么呢?
 
    转眼老爸老妈也都是年过五十的人了。他们花了大半辈子时间拉扯我长大,欠他们的债,我这辈子是还不清了。虽然我知道他们并不想我要怎样回报他们,但是我知道,他们现在真正想要的,只是自己唯一的儿子能够经常守候在他们身旁。
 
    老妈在电话里问我以后的打算,会不会定居上海。我斩钉截铁地说:不会的。
 
    对,我不会的,我是四川的儿子,游子会有归来的一天的。
July 14

Counting down the days

    Counting down the days,是老九推荐给我的一首歌。至今仍然记得老九点开这首歌时,呐呐地对我说,这首歌就像是唱给自己听的,在心里默默倒数着与远方的恋人重逢的日子,那种心情。
 
    当时的我拍拍老九的头,一如既往地嘲笑他的痴情。这首歌,也没在心里留下太多的痕迹。
 
    时至今日,重新翻出这首歌,突然找到了强烈的共鸣。每一周的第一天开始,我都在倒数着下一个能见到她的日子,盼望着能够跨越时空与她相会,日复一日,生活便在期盼中流逝。甜蜜也罢,辛苦也罢,人生有了值得期盼的东西会更充实吧,就像人有了信仰也会更加强大。
 
    I want to travel through time
    See your surprise
    I'd hold you so tight
    I'm counting down the days tonight
    I just want to be a million miles away from here
    I'm counting down the days

July 04

Year Zone - For my 24th Anniversary

    一不小心时间哧溜一下就蹿过了零点,又是新的一天了,我也正式踏入24周岁的第二天。
 
    随着年岁增大,对生日的感觉也日渐麻木。去年的生日还是在神户与大阪的旅行间度过的,要不是同月同日生的Aki提醒,我还真忘记了自己的周年纪念日呢。今年则因为国内氛围比较浓厚,加上老爸老妈的超前祝福,我老早就意识到自己本命年的生日即将降临。
 
    庆祝的事情因为生日不幸处于周一而泡汤,最终我把庆祝推到了周六。其实也不是很想庆祝,只是想找个机会跟素难蒙面朋友们聚一聚罢了。
 
    我也得到了24年来最特别的生日礼物,那就是我的小猪^^。前段时间看小西的日志,说平淡的生活中暗流涌动,没想到现在孤魂野鬼般游荡已久的我也触礁了。这种感觉就好像心里的一块缺口一下子被补完,生活似乎也变得完满起来 :)
 
    Anyway,这个生日我还是过得很开心的,这一天拿到了我的毕业证书和学位证书,还有“内斯塔”的到来也为我的生日增添了份喜悦。上海的坏天气也停止了,天空像幅蓝色的画布,洒满了阳光,一切,宁静而悠远 ~

June 25

いま、会いにゆきます

(注意上映的日期^^) 

  
    “大概谁都不会相信吧,到现在,就连我自己也还无法相信。二十岁的我遇见了二十九岁的你,与你相恋,与你结合。我来到了未来。在九年后的雨季,我和阿巧一起生活,我们见面那时,还有一个叫祐司的可爱的男孩。我很幸福,幸福地一起生活着。我再一次地与你相恋。但是我已经知道了,真正的我,早在一年前就去世了。我会死,二十八岁的时候,留下我心爱的阿巧和祐司。就这样死了,留下了一年后的雨季会回来的承诺。”   
 
    很久不曾有电影能这样触动我,像大草原的风,拂面而来,甚至能嗅到青嫩的泥土气息。世界上我能想到的所有最纯真最美好的东西,都融化在这部电影的每一个画面中。
 
    这是一个童话故事,如果任何一个哄着孩子入睡的童话故事一样,它是那么地简单、稚气。可偏偏是这份简单,却能触动你内心最深处的一些东西。即使知道结果,也会义无反顾的去做,命运是不可改变,但是感情却是自己可以把握的,选择也是自己做的。
 
    在这部电影里可以找到很多《情书》的影子:二者都是从某一角度来讲述对一个死去的人的怀念;故事情节也是同样地曲折离奇;女主角都被塑造成了一个男人最理想的爱人模型;而最后的结局都是让人心酸然而又对生活充满了勇气…… 这部电影在上映当年年度票房排行仅次于另一部爱情片《在世界中心呼唤爱》,看来日本人对这一类的电影是毫无反抗力,对于号称“恋家”的巨蟹座的我来说,这部电影也是让我无法拒绝的。 
   
    谢谢导演土井裕泰,谢谢竹内結子、中村獅童,谢谢可爱的小祐司,谢谢你们为我找回了遗失很久的感动。
 
 

 
 日文名称         いま、会いにゆきます
 中文名称         现在,很想见你
 
   导 演                土井裕泰
   编 剧                冈田惠和
   主 演                竹内结子、中村狮童、武井证、美山加恋
   片 长                120 分钟
   出 品                东宝电影公司
   上 映                2004年10月30日
 
 剧 照 赏 

 海 报 赏

 

  

 主 题 歌

歌名:

演唱:Orange Range

专辑:《musiQ

背景歌曲,右键点击歌名下载,链接来自 www.stanford.edu ...)

 

 台 词 选

秋穂君、巧
もし、このままあなたと会わなければ
私は違う誰かと結ばれて、違う人生を送るの?
28歳で死んだりしない未来が待ってるの?
でも私は嫌
あなたを愛しているから
あなたとの未来を知ってしまったから
あなたと会って、結ばれて
佑司という子供を産む人生を選びたい
佑司をこの世界に迎え入れてあげたい
どうしても、そうしたい

 

秋穗君,阿巧

如果没有去见你的话

我就会和不同的人生活,应该过着不同的人生吧

不会在28岁时死去的未来是否就在等着我呢?

但是我不要这样

因为我爱你

因为我已经知道我和你的未来

与你相遇,与你生活在一起

我想要那个有佑司在一起的人生

我想让佑司看到这个世界

无论如何,我想这样做 

「もしもし、秋穂君?
私…会いに行ってもいい?」

 

“喂,秋穗君吗?

我…可以去见你吗?”

たとえ短くても
愛するあなたたちと一緒にいる未来を、私は選びたい
秋穂君、巧、佑司
待っていてください
いま、会いにゆきます――

 

即使是很短暂的

我还是想选择能和我所爱的你们在一起的未来

秋穂君、巧、佑司

请等我一下

现在,就去见你


ひまわり畑で巧と再会した澪

澪:(笑)なんで顔してるの?

巧:だってさ……

澪:そんな顔しないよ

巧:だって僕は… 澪とふさわしくないと思う

澪:そんなことないよ、バカね

澪:大丈夫よ。大丈夫、私たちは。私とあなたはずーっと一緒なの、
そう決められてるのよ

巧:決められて?

澪:そう。たったひとりの相手なのよ

巧:……

澪:好きよ

 

澪与巧在向日葵田里重逢 

澪:(笑)你那是什么表情?

巧:因为…

澪:不要有那种表情

巧:因为… 我觉得自己配不上你

澪:没有这回事,傻瓜

澪:没问题,我们一定没问题的。我和你会永远在一起,这是已经注定好的。

巧:注定好的?

澪:没错。你是我这一生中的唯一。

巧:……

澪:我喜欢你

 

   官 网   

日本官方网站: http://www.ima-ai.com/

台湾官方网站: http://www.scholarfilms.com.tw/ima-ai/